Migration of U.S. citizens into Mexico becoming a ‘cultural phenomenon